Du kannst ein "GetAllActorsOfClass" benutzen, um zum Beispiel alle Gebäude, Bäume, oder andere Actors zu finden, und dann mit "GetDistance" die Entfernung von Objektmittelpunkt zu Objektmittelpunkt ermitteln. Ist die Distanz zum Objekt beispielsweise kleiner als 500, ist es in der Nähe. Allerdings ist das bei vielen Actors eventuell langsam.
Alternativ kannst du einen MultiSphereTrace machen, um alle relevanten Objekte innerhalb einer Kugel mit Radius X zu finden, dann solltest du dafür einen eigenen TraceChannel aufsetzen 
@Tankbuster, das hat mir extrem weiter geholfen
Hast du möglicherweise noch eine Idee, wie ich das ganze grafisch umsetzen könnte?
Also Beispielsweise einen Kreis um dieses Gebäude herrum, welches den Einflussbereich, in deinem Fall 500, darstellt?
Mach eine normale Collisions sphere in der größe die du brauchst um das Gebäude. Die kannst du auch sichtbar machen. Mit Get Overlap Actors oder Get Overlap Components kannst du die Gegenstände in der Sphere ermitteln. Musst gucken das du die Häkchen bei der Collision richtig einstellst.
Stimmt, das ist natürlich auch eine super einfache Möglichkeit. Sogar besser, weil man ansonsten sowieso noch eine sphere zum anzeigen des BauRadius bräuchte