Die 5 % werden ab 1 Mill$ Umsatz bezahlt. Daher bei einem Umsatz von 1,1 Mill$ verlanagt Epic 5000 $ (1,1 Mill - 1 Mill = 100k * 5% = 5k).
Stimmt da hast du recht du bezahlst ja nicht für den gesamten Betrag. Viele denken ja immer das 1 Millionen Umsatz hat, dann davon die 5% und dann die Steuern. Bei 1,1 Millionen versteuerst du die vollen 1,1 Millionen Euro/Dollar an das Finanzamt.
Epic sagt aber auch: Hey du hast 1,1 Millionen davon möchte wir die 5% haben.
Das ist quasi Doppelversteuerung wenn man die 5% als Steuer anziehst.
Im Klartext: Du zahlst Steuern von 1,1 Millionen und dann möchte Epic Games die 5% ebenfalls von 1,1 Millionen. Das heißt die 5% von 1,1 Millionen werden zwar aus deinem Brutto berechnet gehen aber von deinem Netto weg.
Ich hatte das mal ausgerechnet das sind dann effektiv deutlich mehr wie 5% die du bezahlst ich glaube es waren um die 20 was du effektiv von deinem Netto Vermögen abdrückst.
EDIT: Oder anderst gesagt: Du hättest 15 - 20 % mehr Netto wenn du die 5% in einem Land bezahlen müsstest wo du keine Steuern zahlen müsstest.